El nostre fer, el desfer

Som una empresa del sector carni dedicada, principalment, a desossar i especejar caps de porc i caps de reproductora. Cada dia desfem a la vora dels 10.000 caps, xifra que ens situa com a capdavanters en aquesta activitat dins el nostre sector.

NUESTRO HACER, EL DESHACER

Somos una empresa del sector cárnico dedicada, principalmente, a deshuesar y despiezar cabezas de cerdo y de reproductora. Cada día deshacemos al borde de los 10.000 cabezas, cifra que nos sitúa como líderes en esta actividad dentro de nuestro sector.

BUTCHERING IS WHAT WE DO

We are a company in the meat packing industry dedicated mainly to deboning and butchering boar and sow heads. Every day we butcher 10,000 heads, a figure that positions us as leaders in this area within our industry.

AMB EL CAP SEMPRE EN EL PORC

Comptem amb dues línies de producció per treballar separadament els caps de porc i de reproductora amb els requisits necessaris per a l’exportació a través del número de planta CE ES 10.

CON LA CABEZA SIEMPRE EN EL CERDO

Contamos con dos líneas de producción para trabajar separadamente las cabezas de cerdo y de reproductora con los requisitos necesarios para la exportación bajo el número de planta CE SE 10.

PIG HEADS ALWAYS ON OUR MIND

We have two production lines to separately process boar and sow heads that meet the necessary requirements for export under plant number CE ES 10.

ANEM PER PARTS

Aquests són els productes que obtenim i comercialitzem dels caps de porc i de reproductora.

VAMOS POR PARTES

Éstos son los productos que obtenemos y comercializamos de las cabezas de cerdo y de reproductora.

IT’S ALL IN YOUR HEAD

These are the products we obtain and market from boar and sow heads.

SAGUÉS
C/ Afores s/n 
17853 - Argelaguer
Tel. +34 972 687 236

comercial@sagues.net

Política de privacitat
Cookies
Avís legal